Legal information (in french)

Edition

Le site homestay-lyon.com est édité par :
Expat Services France
16 quai Tilsitt 69002 LYON

Hébergement

Le site homestay-lyon.com est hébergé par :
OVH
140, quai du Sartel – 59 100 Roubaix – FRANCE

Développements techniques

Le site homestay-lyon.com est développé et maintenu par Celyan.

Introduction

En accédant et en navigant sur ce site présenté par www.expat-agency-lyon.com/english , vous êtes informé de vos droits et obligations et vous acceptez pleinement de vous conformer aux présentes conditions d’utilisation du site. Ces conditions peuvent être mises à jour depuis votre dernière connexion au site. Vous êtes donc invité à consulter cette page à l’occasion de chaque connexion au site.

Droits de reproduction

En accédant aux sites www.expat-agency-lyon.com/english publié par lyon expat services, vous acceptez de vous conformer au Code de la Propriété Intellectuelle Français et plus généralement, aux traités et accords internationaux comportant des dispositions relatives à la protection des droits d’auteur, de créations et modèles et/ou de marques.

C’est ainsi que vous vous interdisez de télécharger, reproduire même partiellement, vendre, distribuer, émettre, publier ou communiquer sous quelque forme que ce soit, les données, articles, photos, illustrations, séquences animées qui figurent sur le site, sans autorisation écrite particulière et préalable de Lyon Expat Service.

Vous vous interdisez également d’introduire des données, photos ou illustrations sur le site qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence des données, articles, photos, illustrations, séquences animées figurant sur le site et par quelques procédés que cela soit.

La violation de l’un des droits de l’auteur est un délit de contrefaçon et toute contrefaçon est sanctionnée en France par l’article L 335-2&3 du code de la propriété intellectuelle (puni de 3 ans d’emprisonnement et 300 000 € d’amende).

Les marques de www.expat-agency-lyon.com/english et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site sont des marques (semi-figuratives ou non) déposées. Par ailleurs les images figurants sur le site sont protégées par le droit d’auteur.

Toute reproduction totale ou partielle de ces images, de ces marques ou de ces logos, effectuée à partir des éléments du site, n’est pas autorisée sans l’autorisation expresse de leurs auteurs, au sens de l’article L713-2 du CPI.

Responsabilité

Les éventuels liens hypertexte présents sur le site de www.expat-agency-lyon.com/english et aiguillant les utilisateurs vers d’autres sites internet n’engagent pas la responsabilité de www.expat-agency-lyon.com/english  quant au contenu de ces autres sites.

www.expat-agency-lyon.com/english ne saurait être responsable de tout dommage direct ou indirect résultant ou consécutif à la diffusion par une personne tierce d’un virus par l’intermédiaire de notre site et susceptible d’infecter votre système informatique ou la configuration informatique de votre ordinateur à la suite de votre connexion à ce site, à l’utilisation de ce site, à la navigation sur ce site, au téléchargement de tout ou partie du contenu du site.

www.expat-agency-lyon.com/english prend un soin tout particulier à la qualité des informations transmises sur le site, mais ne saurait être responsable des informations erronées ou des omissions pouvant naître telles que des erreurs typographiques ou de mise en page. Nous nous engageons, dès la constatation de toute erreur par vous ou par notre webmaster, à procéder à la correction dans les plus brefs délais.

Pour nous informer des éventuelles erreurs ou pour toute demande d’information, vous pouvez nous contacter par e-mail : contact@lyon-expat.com.

Lorsque des données présentes sur le site www.expat-agency-lyon.com/english ont un caractère nominatif, les utilisateurs doivent en faire un usage conforme aux réglementations en vigueur et aux recommandations de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

Le présent article ne pourra empêcher la cession ni le transfert d’activités à un tiers.

En conséquence, conformément à la loi française (article 27 de la loi n°78.17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés), vous disposez d’un droit d’opposition (art. 26), d’accès (art ; 34 à 38), de rectification (art. 36) et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit en vous adressant à :

EXPAT AGENCY LYON -LYON EXPAT SERVICES

RGPD

General Data Protection Regulation Warning Formula

The personal information collected by our company is stored in a computer-based file by Expat Services France for its relocation activities.

They are kept for 1 year.

In accordance with regulation EU 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/C, you may exercise your right of access to the data concerning yourself, have them corrected or exercise your right to portability by contacting contact@expat-services-france.com.